Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

Berlin: Palestinian Prisoners’ Day

April 17 @ 2:30 pm - 5:00 pm

Saturday, 17 April
2:30 pm
Rathaus Neukolln, proceed to Hermannplatz
Berlin, Germany
Facebook: https://www.facebook.com/events/250352313469887/

April 17th is the day on which Palestinians and people in solidarity with Palestine around the world show their solidarity with Palestinian political prisoners. For this day we call on all revolutionary groups and people to join us here in Berlin to make our contribution to the ongoing struggle of the Palestinians in the Zionist prisons.

Der 17.04. ist der Tag, an dem Palästinenser*innen und Palästinasolidarische auf der ganzen Welt ihre Solidarität mit politischen palästinensischen Gefangenen zeigen. Wir rufen für diesen Tag alle revolutionären Gruppen und Menschen auf, mit uns gemeinsam hier in Berlin unseren Beitrag zum andauernden Kampf der Palästinenser*innen in den zionistischen Knästen zu leisten.

Warum demonstrieren wir jährlich wiederkehrend an eben diesem 17.04. unsere Solidarität mit unseren Gefangenen? Weil wir verhindern müssen, dass die zionistische kolonialistische Realität zur Normalität wird. Für politische Gefangene ist jeder Tag ein Tag, an dem sie den Mechanismen repressiver Staaten ausgeliefert sind und diesen widerstehen – für sie gibt es keine Normalität und deswegen sollte es auch für uns hier keine geben.

In Zeiten einer globalen Pandemie, in der sich der zionistische Staat als Impfweltmeister aufspielt und gleichzeitig gerade die palästinensischen Gefangenen schutzlos vor dem gefährlichen Virus in ihren Zellen zurücklässt, müssen wir gemeinsam und laut auf die globalen ausbeuterischen Verhältnisse aufmerksam machen, die es erlauben, dass Repression und Kolonialismus im Namen der Demokratie und des Fortschrittes legitimiert und gefeiert werden.

Wir gehen auf die Straßen Berlins in Solidarität mit der palästinensischen Einheit, die der Repression vereint im Geiste und vereint im Leid tagtäglich die Stirn bietet. Nicht trotz, sondern gerade weil der 17.04. dieses Jahr in den islamischen Fastenmonat Ramadan fällt, wollen wir unsere Solidarität mit den vom zionistischen Staat unterdrückten Menschen gemeinsam mit unseren muslimischen Geschwistern – stellvertretend für die religiöse und kulturelle Vielfalt Palästinas – zeigen. Der 17.04.2021 ist deshalb ein Tag, den wir auch denjenigen widmen, die den Ramadan durch Gitterstäbe und Stacheldraht getrennt von ihren Liebsten und Familien verbringen müssen – genau wie bereits viele palästinensische christliche Gefangene die Osterzeit in ihren kahlen Zellen fern ihrer familiären Wärme verbringen mussten.

اخلاصا منا لقضية الاسرى و الاسيرات
الفلسطينيين و تعبيرا عن تضامننا العميق مع نضالهم و تضحياتهم، ندعوكم لمشاركتنا في
المظاهرة التضامنية في يوم الاسير/ة الفلسطيني /ة الموافق 17 / 04 / 21 .
معا من اجل الحرية و العدالة، نضالنا مشترك واهدافنا مشتركة.

من خلال المشاركة بالقاء كلمة تضامنية يمكنكم الربط بين قضايانا والتعبير عن نضالكم و نضالنا المشتركين، سنبدأ في التجمع
بتاريخ 17 / 04 الساعة الثانية ظهرا امام مبني بلدية نويكولن حيث سيبدأ الاعتصام و القاء كلمات المشاركين و من ثم سنتوجه في
مسيرة عبر شارع “الزونن اليه” وصولا الى الهيرمانبلاتس حيث سنقوم بالقاء الكلمة الاخيرة للمسيرة.

يبقى يوم 17 / 04 حدثا سنويا مهما لكي يعبر الفلسطينيون/ات و المتضامنون/ات مع نضال الشعب الفلسطيني حول العالم عن دعمهم
و تضامنهم مع الاسرى و الأسيرات الفلسطينيين.

لذا نود ان ندعو لهذا اليوم كل الافراد والقوى الثورية للمشاركة في تقديم واجبنا الاخلاقي و التضامني من برلين، تجاه نضال
الاسرى والاسيرات الفلسطينيين في سجون الصهيونية.

لكن لماذا علينا الاصرار عاما بعد عام على التظاهر في هذا اليوم و التذكير المستمر بقضايا الاسرى و الاسيرات؟؟
لان واجبنا الاخلاقي يقتضي ان نمنع جعل اللانساني حدثا عاديا يمكن تقبله. فبينما يواجه الاسرى و الأسيرات كل يوم اقدارهم
القاسية، متعرضين لشتى انواع الاضطهاد و التعذيب الجسدي و النفسي بكل شجاعة واصرار ، ينبغي علينا ايضا ان نساهم بدورنا
في تغيير واقعهم.

و بينما يعيش العالم وباء خطيرا ، حيث تقوم الدولة الصهيونية بالتبجح بدوربطل العالم للتطعيم، تاركة الاسرى و الأسيرات
الفلسطينيين بلا اي وقاية امام هذا الفيروس الخطير. لذلك علينا ان نعلي صوتنا معا منوهين الى هذه الظروف الاستغلالية حول العالم
و التي تشرّع و تحتفي بالاضطهاد والاستعمار تحت مسميات التطور و الديمقراطية .
نزولنا الى الشارع ، هنا في برلين، هو فعل تضامن مع الوحدة الفلسطينية – روحا و عقلا و نضالا- امام الاضطهاد و سحق
الحرية.

يأتي يوم الاسير والاسيرة الفلسطيني/ة هذا العام في شهر رمضان ، لذا نود من هنا اعلاء صوتنا و اظهار تضامننا باسم كل الاطياف
الفلسطينية الاجتماعية و الثقافية و الدينية مع كل المضطهدين/ات في سجون الصهيونية، فبينما امضى الاسرى و الاسيرات
الفلسطينيون مسيحيو الديانة عيد الفصح بعيدا عن دفء العائلة في زنانينهم الباردة ، يقضي الاسرى و الاسيرات الفلسطينيون مسلمو
الديانة شهر رمضان خلف القضبان بعيدا عن دفء احضان احبائهم.

!الوقت هو الان
!طريق تحرير فلسطين يمر عبر المانيا ايضا

Details

Date:
April 17
Time:
2:30 pm - 5:00 pm
Event Categories:
,
Website:
https://www.facebook.com/events/250352313469887/

Venue

Rathaus Neukölln
Karl-Marx-Str. 83
Berlin, Germany
+ Google Map