German and Arabic Follows
Samidoun Deutschland in cooperation with Studis gegen Rechte Hetze would like to invite you to our first online symposium titled “The Importance of the Student Movement in Confronting Colonialism”. It’s the first session in the series “Internationalist Student Forum”.

Speakers: members of the student movement from Birzeit University, Palestine

Time and date: Friday 11.12.2020

6 PM (Berlin Time) // 7 PM (Jerusalem Time)

The event will be in English and a translation to Arabic and German will be available.

Register HERE: https://bit.ly/2IljjnO

German:
Samidoun Deutschland möchte in Zusammenarbeit mit Studis gegen rechte Hetze euch zu unserem ersten Online-Symposium mit dem Titel “Die Bedeutung der Studierendenbewegung für die Bekämpfung des Kolonialismus“ einladen. Es ist der erste Event in der Reihe des “Internationalistisches Studierenden Forum”.

Referierende: Mitglieder der Studierendenbewegung der Birzeit-Universität, Palästina

Uhrzeit und Datum: Freitag, 11.12.2020

18:00 Uhr (Berlin Zeit) // 19:00 Uhr (Jerusalem Zeit)

Der Event wird auf Englisch gehalten mit verfügbaren Übersetzungen ins Arabisch und Deutsch.

Um teilzunehmen, klickt auf den Link in der Beschreibung. https://bit.ly/2IljjnO

Arabic
تدعوكم شبكة صامدون في ألمانيا بالتعاون مع الطلاب ضد التحريض اليميني، لحضور أول ندوة إلكترونية ضمن سلسلة “منتدى الطلاب الدولي” بعنوان ” دور الحركة الطلابية في مكافحة الاستعمار”.
سيشارك في الندوة: أعضاء من الحركة الطلابية في جامعة بيرزيت ، فلسطين المحتلة

وذلك يوم الجمعة 11 ديسمبر 2020
في تمام الساعة 7:00 مساءً بتوقيت القدس المحتلة والساعة6:00 مساءً بتوقيت برلين
الندوة باللغة الإنجليزية وسيتوفر ترجمات باللغتين العربية والألمانية.
للمشاركة ، اضغط على الرابط https://bit.ly/2IljjnO