{"id":1183,"date":"2021-04-21T09:03:56","date_gmt":"2021-04-21T08:03:56","guid":{"rendered":"http:\/\/samidoun-net.sonny.shared.1984.is\/sweden\/?p=1183"},"modified":"2021-04-21T09:03:58","modified_gmt":"2021-04-21T08:03:58","slug":"khaled-barakat-frihet-at-fangarna-kraver-en-ny-revolutionar-vag-for-den-palestinska-kampen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/samidoun.net\/sweden\/khaled-barakat-frihet-at-fangarna-kraver-en-ny-revolutionar-vag-for-den-palestinska-kampen\/","title":{"rendered":"Khaled Barakat: Frihet \u00e5t f\u00e5ngarna kr\u00e4ver en ny revolution\u00e4r v\u00e4g f\u00f6r den palestinska kampen"},"content":{"rendered":"\n

P\u00e5 Palestinska f\u00e5ngdagen, 17 april 2021, genomf\u00f6rde Samidoun Palestina en intervju med palestinske skribenten Khaled Barakat (engelsk \u00f6vers\u00e4ttning<\/a>, originalet p\u00e5 arabiska<\/a>):<\/em><\/p>\n\n\n\n

Fr\u00e5ga: Hur bed\u00f6mer du det r\u00e5dande tillst\u00e5ndet hos den internationella solidariteten med palestinska f\u00e5ngar? Vilka \u00e4r de omedelbara uppgifterna och prioriteringarna f\u00f6r den palestinska diasporan och exilsamh\u00e4llena med avseende p\u00e5 fr\u00e5gan om palestinska f\u00e5ngar i ockupationens f\u00e4ngelser?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Barakat:<\/strong> Den internationella solidaritetsr\u00f6relsen med de palestinska f\u00e5ngarnas kamp \u00e4r separerad eller isolerad ifr\u00e5n uppgifterna och realitet f\u00f6r de palestinska och arabiska folkliga mobiliseringarna f\u00f6r det palestinska folket i allm\u00e4nhet och deras legitima nationella r\u00e4ttigheter. D\u00e4remot kr\u00e4ver ett direkt f\u00f6rh\u00e5llande till f\u00e5ngarnas kamp i synnerhet att klart ta st\u00e4llning till st\u00f6d f\u00f6r det palestinska motst\u00e5ndet och dess legitimitet. Detta inneb\u00e4r ocks\u00e5 att fokuset b\u00f6r vara p\u00e5 att st\u00f6dja kampen och kraven som f\u00f6rs fram av det revolution\u00e4ra palestinska skiktet, intensifierat och representerat av f\u00e5ngr\u00f6relsen som k\u00e4mpar i ockupationsf\u00e4ngelserna, n\u00e4r det f\u00f6rsvarar det palestinska folkets sak och r\u00e4ttigheter i kampen f\u00f6r befrielse och \u00e5terv\u00e4ndo, och, \u00e5 andra sidan, sj\u00e4lv som en motst\u00e5ndets h\u00e5rda k\u00e4rna i frontlinjen i det palestinska folkets f\u00f6rsvar. F\u00e5ngr\u00f6relsen f\u00f6rkroppsligar begreppet frihet och befinner sig i k\u00e4rnan av den dagliga och timvisa konfrontationen med ockupationen.<\/p>\n\n\n\n

Det palestinska nationella samf\u00f6rst\u00e5ndets tillst\u00e5nd och stadie och den arabiska folkliga mobiliserings niv\u00e5 av st\u00f6d f\u00f6r f\u00e5ngr\u00f6relsen p\u00e5verkar n\u00f6dv\u00e4ndigtvis den internationella solidaritetsr\u00f6relsen f\u00f6r de palestinska f\u00e5ngarnas kamp i fiendens f\u00e4ngelser. Det huvudsakliga ansvaret \u00e4r ett palestinskt och arabiskt ansvar.<\/p>\n\n\n\n

Sedan har vi det katastrofala tillst\u00e5nd som dagligen bevittnas av det palestinska folket p\u00e5 Palestinska myndighetens offentlig niv\u00e5: Myndighetens roll i och passivitet inf\u00f6r och rent av medskyldighet till ockupationen, palestinska ambassaders nonchalans inf\u00f6r f\u00e5ngarnas lidande och uppoffringar, f\u00f6r att inte tala om de palestinska faktionernas allvarliga misslyckanden. Dessutom inneb\u00e4r inte det stora antalet palestinska m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationer, bland annat inuti det ockuperade Palestina i synnerhet, att de spelar en effektiv roll p\u00e5 den internationella niv\u00e5n.<\/p>\n\n\n\n

Trots det spelas en viktig roll av ett antal organisationer som anser att f\u00e5ngarna \u00e4r en prioritet och en grundl\u00e4ggande uppgift p\u00e5 deras agenda, inklusive Samidoun Palestinian Prisoner Solidarity Network<\/a> och Collectif Palestine Vaincra<\/a> och andra grupper i Frankrike, och v\u00e4nsterpolitiska jag och solidariska krafter i Irland, Belgien, Italien, Spanien, Danmark, Kanada, USA, Sydafrika, Brasilien och p\u00e5 andra h\u00e5ll. Denna roll har p\u00e5 senare \u00e5r eskalerat avsev\u00e4rt, vilket har orsakat betydande irration f\u00f6r ockupationsstaten till den grad att den har lanserar motkampanjer och inf\u00f6r program och lagar f\u00f6r att f\u00f6rtrycka denna r\u00f6relse, vilket har g\u00e5tt s\u00e5 l\u00e5ngt att vissa av dem nu inkluderas p\u00e5 s\u00e5 kallade \u201dterrorlistor\u201d, som fallet med er [Samidoun].<\/p>\n\n\n\n

Jag tror att de omedelbara uppgifterna som den palestinska diasporan m\u00e5ste fokusera p\u00e5 gentemot f\u00e5ngarna \u00e4r: ut\u00f6ka palestinskt och arabiskt folkligt deltagande till st\u00f6d f\u00f6r f\u00e5ngarnas kamp, \u00e4gna sig \u00e5t organiserat arbete p\u00e5 kontinuerlig snarare \u00e4n en s\u00e4songsbaserad eller symbolisk grund och att driva p\u00e5 revolution\u00e4rt arbete som bygger genuina broar av kamp mellan v\u00e5rt folk utanf\u00f6r Palestina och v\u00e5rt palestinska folk generellt i det ockuperade Palestina genom fokuserade kampanjer som avsl\u00f6jar fiendens brott och \u00e5stadkommer positiva resultat till f\u00f6rdel f\u00f6r v\u00e5rt folk och dess f\u00e5ngar.<\/p>\n\n\n\n

Uppgiften att befria f\u00e5ngarna fr\u00e5n f\u00e4ngelserna kvarst\u00e5r som en huvudsaklig och grundl\u00e4ggande uppgift, och det \u00e4r en f\u00f6ruts\u00e4ttning f\u00f6r att bygga en alternativ, ny palestinsk revolution\u00e4r v\u00e4g. Detta inneb\u00e4r att bygga upp en palestinsk avskr\u00e4ckande styrka som h\u00e5ller tillbaka ockupationen och f\u00f6rhindrar den fr\u00e5n att kr\u00e4nka det palestinska folkets och de palestinska f\u00e5ngarnas r\u00e4ttigheter och v\u00e4rdighet ostraffat.<\/p>\n\n\n\n

Att bygga en organiserad palestinsk folklig styrka som h\u00e4nvisar till det palestinska folkets prioriteringar och h\u00f6jer den internationella solidaritetens niv\u00e5 och betonar k\u00e4rnfr\u00e5gor (r\u00e4tten till \u00e5terv\u00e4ndo, f\u00e5ngarnas befrielse och st\u00f6d till motst\u00e5ndet) \u00e5terst\u00e5r som en brinnande, br\u00e5dskande fr\u00e5ga som inte f\u00e5r skjutas upp eller l\u00e4ggas \u00e5t sidan.<\/p>\n\n\n\n

Exilpalestiniers roll f\u00f6r att uppn\u00e5 ett s\u00e5dant revolution\u00e4rt alternativt och f\u00f6r att bygga upp dess ledarskap, i synnerhet i flyktingl\u00e4gren, \u00e4r en central fr\u00e5ga, precis som dess roll i att bygga en r\u00f6relse f\u00f6r bojkott av den sionistiska entiteten och att bek\u00e4mpa normalisering och att l\u00e4nka samman dessa kampens uppgifter med l\u00e4get i det ockuperade Palestina, vars k\u00e4rna innefattar f\u00e5ngarnas kamp i ockupationens f\u00e4ngelser.<\/p>\n\n\n\n

Vi f\u00e5r inte n\u00f6ja oss med att kritisera Palestinska myndighetens \u201csj\u00e4lvstyre\u201d som har svikit v\u00e5rt palestinska folk. Vi m\u00e5ste g\u00f6ra det samtidigt som vi bygger upp ett revolution\u00e4rt alternativ som uppn\u00e5r v\u00e5rt folks m\u00e5l och str\u00e4vanden. Detta \u00e4r en individuell och kollektiv uppgift och ansvar.<\/p>\n\n\n\n

Fr\u00e5ga: Vi har till exempel lagt m\u00e4rke till diasporaorganisationernas- och f\u00f6reningarnas v\u00e4xande roll, s\u00e4rskilt i Europa och Nordamerika, gentemot de palestinska f\u00e5ngarnas r\u00f6relse och folkligt mobilisering mer generellt, kanske \u00e4nnu mer \u00e4n f\u00f6rr. H\u00e5ller du med om detta?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Barakat:<\/strong> Ja, detta \u00e4r delvis p\u00e5 grund av att det finns en st\u00f6rre utrymme av \u201cfrihet\u201d, med vilket vi specifikt menar r\u00f6relse-, yttrande- och f\u00f6reningsfrihet i dessa omr\u00e5den. Trots statsrepression f\u00f6rblir detta sammanhang utanf\u00f6r Osloapparaten och Palestinska myndighetens f\u00f6rtryck som st\u00e4llf\u00f6retr\u00e4dare fr ockupationen och de officiella arabstaternas hegemoni som p\u00e5f\u00f6r tv\u00e5ngsf\u00f6rh\u00e5llanden p\u00e5 och bel\u00e4grar v\u00e5rt palestinska folk. Dessutom k\u00e4nner ockupationen sig n\u00e5got hj\u00e4lpl\u00f6s inf\u00f6r denna roll som palestinier i exil och diaspora spelar, eftersom den inte kan ut\u00f6va sitt f\u00f6rtryck fritt p\u00e5 samma s\u00e4tt som den g\u00f6r det mot v\u00e5rt folk i det ockuperade Palestina. Denna marginella frihet, trots sina begr\u00e4nsningar, f\u00f6rblir viktig och ska inte ignoreras.<\/p>\n\n\n\n

Ut\u00f6ver det har det skett stora f\u00f6r\u00e4ndringar p\u00e5 den folkliga niv\u00e5n i palestinska och arabiska gemenskaper de g\u00e5ngna \u00e5ren, i synnerhet vad g\u00e4ller antalet palestinier och araber i Europa p\u00e5 grund av tv\u00e5ngsf\u00f6rflyttningar, krig, imperialism och rasism. Detta p\u00e5verka oundvikligen eskaleringen och centraliseringen av den palestinska diasporans roll och kommer att p\u00e5verka tillv\u00e4xten av r\u00f6relsen och krafter till st\u00f6d f\u00f6r v\u00e5rt folks kamper p\u00e5 den internationella niv\u00e5n.<\/p>\n\n\n\n

I synnerhet ser vi n\u00e4rvaron av en palestinsk f\u00f6rtrupp bland de tio tusentals palestinska ungdomarna fr\u00e5n flyktingl\u00e4gren i Syrien, Libanon, Gazaremsan, Jordanien och andra h\u00e5ll som leder och organiserar demonstrationerna i dessa metropoler och st\u00e4der, i synnerhet de som kallas till av Samidoun-n\u00e4tverket. Dessa ungdomar, som Ghassan Kanafani sa, \u201ckommer inte l\u00e4ra sig att lugna ner sig\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Vad g\u00e4ller vikten av dessa aktiviteter generellt s\u00e5 \u00e4r det tydligt att grundvalen forts\u00e4tter att vara att bygga grunderna f\u00f6r handling och verklig revolution\u00e4r f\u00f6r\u00e4ndring i flyktingl\u00e4gren och bland de folkliga klasserna i l\u00e4nderna och omr\u00e5dena runt om det ockuperade Palestina. Denna ekvation, s\u00e5 som jag ser det, kr\u00e4ver inte mycket retorik eller f\u00f6rklarande. Ju mer v\u00e5rt palestinska folk i diaspora intar sin n\u00f6dv\u00e4ndiga roll, \u00e5terh\u00e4mtar sin styrka och b\u00e4r sitt ansvar gentemot sig sj\u00e4lva och gentemot Palestina och \u00e5teraktualiserar \u00f6verv\u00e4gningar om fedayee-aktioner, desto snarare blir Palestina befriat och desto n\u00e4rmare kommer tiden f\u00f6r \u00e5terv\u00e4ndo. Dessa \u00e4r m\u00e5len f\u00f6r vilka folk g\u00f6r motst\u00e5nd mot ockupationen och hamnar i dess f\u00e4ngelser.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P\u00e5 Palestinska f\u00e5ngdagen, 17 april 2021, genomf\u00f6rde Samidoun Palestina en intervju med palestinske skribenten Khaled Barakat (engelsk \u00f6vers\u00e4ttning, originalet p\u00e5 arabiska): Fr\u00e5ga: Hur bed\u00f6mer du det r\u00e5dande tillst\u00e5ndet hos den internationella solidariteten med palestinska f\u00e5ngar? Vilka \u00e4r de omedelbara uppgifterna och prioriteringarna f\u00f6r den palestinska diasporan och exilsamh\u00e4llena med avseende p\u00e5 fr\u00e5gan om palestinska f\u00e5ngar […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1184,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[38,20,5,17],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1183","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kampanj","8":"category-khaled-barakat","9":"category-nyheter","10":"category-palestinska-fangdagen"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/samidoun.net\/sweden\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/khaled-barakat-ppd-2021.jpeg?fit=1449%2C909&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/samidoun.net\/sweden\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/samidoun.net\/sweden\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/samidoun.net\/sweden\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samidoun.net\/sweden\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samidoun.net\/sweden\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1183"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/samidoun.net\/sweden\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1185,"href":"https:\/\/samidoun.net\/sweden\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1183\/revisions\/1185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samidoun.net\/sweden\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/samidoun.net\/sweden\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/samidoun.net\/sweden\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/samidoun.net\/sweden\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}