För åtta år sedan, den 6 mars 2017, mördades den palestinska intellektuelle och kämpen Basil al-Araj. För att uppmärksamma minnet av honom och för att tillgängliggöra hans tänkande och analyser för en svensk publik kommer vi de kommande dagarna publicera ett antal texter av och om honom, översatta till svenska. Denna text är baserad på en engelsk översättning.
Hälsningar från arabisk nationalism, hemland och befrielse,
Om ni läser detta betyder det att jag har dött och att min själ har stigit upp till sin skapare. Jag ber till Gud att jag kommer att möta honom med ett skuldfritt hjärta, villigt och aldrig motvilligt, och fritt från varje uns av hyckleri. Hur svårt är det inte att skriva sitt eget sista testamente; i åratal har jag begrundat sådana texter av martyrer och förbryllats av dem. Kortfattade och utan vältalighet mättar de inte vår brinnande längtan efter svar på frågor om martyrskap.
Nu går jag till mitt öde, tillfredsställd över att ha funnit mina svar. Så dum jag är; vad är mer vältaligt än martyrens handlingar? Jag borde ha skrivit detta för flera månader sedan, men det som hindrade mig var att denna fråga är till er, de levande. Varför skulle jag svara åt er? Ni måste söka efter det. Vad gäller oss, gravarnas folk, söker vi inget annat än Guds barmhärtighet.
