عاش الأول من أيار: يَوماً للنضال ضد الاستغلال والاستعمار والصهيونية.
يدعوكم المسار الفلسطيني البديل وشبكة صامدون للمشاركة في الندوة الجماهيرية العامة بمناسبة يوم الأول من أيار عيد العمال العالمي، بعنوان: (فلسطين والمسار الثوري البديل: نحو رؤية عربية وأممية)
شارلوت كييتس: المُنسقة الدولية لِشبكة صامدون للدفاع عن الأسرى الفلسطينيين
أيمن رميدة: عضو اللجنة المحلية لمؤتمر المسار الفلسطيني البديل – المانيا.
السبت 1 – 5 – 2021 الساعة 9 مساءً بتوقيت فلسطين المحتلة.
عبر منصة زووم من خلال الرابط الآتي: https://us02web.zoom.us/j/87340050132
ملاحظة: ستتوفر الترجمة الإنجليزية والعربية والاسبانية
Viva el primero de mayo: día de lucha contra la explotación, el colonialismo y el sionismo.
La Ruta Palestina Alternativa y la Red Samidoun les invitan a participar en el simposio público con motivo del Día Internacional del Trabajo del 1 de mayo, titulado: (Palestina y la ruta revolucionaria alternativa: hacia una visión árabe e internacional)
Charlotte Kates es la coordinadora internacional de Samidoun Network para la defensa de los prisioneros palestinos.
Ayman Rumeida: Miembro del comité local de la Conferencia Ruta Palestina Alternativa en Alemania.
Sábado 1-5-2021 a las 9 pm hora de Palestina ocupada.
En la plataforma Zoom a través del siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/j/87340050132
Nota: disponible traducción simultánea en inglés, árabe y español
Saturday, 1 May
11 am Pacific – 2 pm Eastern – 8 pm central Europe – 9 pm Palestine
Join on Zoom: https://us02web.zoom.us/j/87340050132
Join on Facebook: https://www.facebook.com/events/507170580285099
Long live the first of May: a day of struggle against exploitation, colonization and zionism
Join Samidoun Palestinian Prisoner Solidarity Network and the Alternative Palestinian Path (Masar Badil) for a public symposium on International Workers’ Day: The Liberation of Palestine and the Alternative Revolutionary Path – towards an Arab and internationalist vision.
With speakers:
Charlotte Kates, international Coordinator, Samidoun Palestinian Prisoner Solidarity Network
Ayman Rumeida, local organizing committee, Alternative Palestinian Path Conference / Germany
English, Arabic and Spanish translation will be available
