Amenaza de deportación: Entrevista con Zaid

La siguiente entrevista, con el coordinador de Samidoun Alemania, Zaid Abdulnasser, se publicó por primera vez en el sitio web de Klasse gegen Klasse (en alemán). Para participar en la campaña, lea la declaración de la organización o comparta la declaración principal aquí.

Zaid huyó de Siria a Alemania. Ahora está amenazado con que le revoquen su permiso de residencia debido a su activismo. Lo entrevistamos al respecto

Usted huyó a Alemania y el estado planea revocar su permiso de residencia y la deportación está sobre la mesa, con una motivación explícitamente política. ¿Puedes contarnos más sobre tu situación?

Nací como refugiado en Siria. Soy hijo, nieto y bisnieto de refugiados palestinos a los que se les niega el derecho a regresar a su país de origen, Palestina. Esto se aplica a la mitad del pueblo palestino que vive en el exilio. Sin embargo, mi condición de refugiado en Alemania se reconoció únicamente por el hecho de que soy un palestino de Siria, un país en guerra.

En los últimos años, hemos visto el rápido desarrollo del movimiento palestino en Europa y Alemania, especialmente después de 2015 y la guerra en Siria. En consecuencia, la represión estatal se intensificó contra cualquier intento de organizar a los refugiados palestinos recién llegados. Por lo tanto, en el contexto de esta ola de represión, el ataque a nuestro movimiento y a mí debe clasificarse como parte de esta ola de represión.

Recibí una carta de la Oficina Federal de Migración y Refugiados:
“debido a una comunicación del estado de Berlín, según la cual usted, como activista de Samidoun y Masar Badil … se ha iniciado un procedimiento de retirada con respecto a su protección otorgada por la Oficina Federal … la Oficina Federal tiene que sopesar el interés público en la retirada de su interés privado … entre sí”.

En otras palabras, el Estado tiene la indición de retirar mi permiso de residencia y cuestiona mi condición de refugiado debido a mi compromiso político. Nuestros abogados me han señalado que la deportación como palestino de Siria no es actualmente posible según el derecho alemán, europeo e internacional. Pero la realidad es que no sabemos cómo se desarrollará el procedimiento. Sabemos lo que dice la ley, pero en este caso no se trata de la ley o la justicia. Aquí se aprovecha la precaria situación de los refugiados palestinos para reprimirlos.

En los últimos dos años, se han prohibido las manifestaciones en Berlín del día de la Nakba, en general el nivel de represión contra el activismo palestino parece estar aumentando. ¿Qué hay detrás de esta escalada?

Lo que el Estado está haciendo aquí no está dirigido contra mi persona, sino contra todos los refugiados palestinos en Alemania que se organizan para Palestina y contra las condiciones sociales y políticas actuales en Europa. Mi caso no es el primero ni el último. Por ejemplo, el Estado alemán está tratando actualmente de deportar a dos palestinos debido a su participación en una conferencia palestina en Suecia, que también tenía como objetivo principal la organización de los nuevos palestinos en Europa. Otro ejemplo es un caso en el que a un refugiado palestino que presentó una solicitud de nacionalidad alemana se le preguntó en una carta sobre su opinión sobre varios asuntos políticos, así como la normalización árabe con el estado sionista, su propia evaluación de la relación política entre el estado sionista y Alemania y su actitud hacia la resistencia palestina.

Estos son solo los casos que conocemos. Obviamente, estas prácticas son sistemáticas y no son casos aislados. Estas son las cosas que suceden constantemente debajo de la mesa mientras el público se centra en las prohibiciones de manifestaciones y las campañas de odio. Algunos refugiados, especialmente aquellos que están aún más marginados o viven en condiciones precarias, no se sienten capaces de hablar de estas experiencias, ya que de lo contrario estarían expuestos a circunstancias aún más peligrosas. Y todo esto sucede para proteger los intereses sionistas en Alemania contra creciente movimiento de masas.

¿La retirada de su permiso de residencia se justifica por la “protección del interés público”? ¿Qué tipo de interés crees que hay detrás?

Cuando el estado habla del “interés público” en un momento en que las personas que viven en Alemania están sufriendo cada vez más bajo el peso de las constantes crisis económicas, entonces el estado se refiere a los intereses del propio estado.

En la UE, Alemania es el mayor socio económico de la ocupación sionista, participa rutinariamente en maniobras militares con el ejército de ocupación terrorista, firmó negocios de armamento de miles de millones, que incluían sistemas de misiles y submarinos nucleares, y está plenamente involucrada en la Nakba del pueblo palestino al apoyar la ocupación a nivel internacional y nacional en Alemania.

Este apoyo incondicional a la ocupación de Palestina se basa claramente en intereses imperialistas comunes y en el entendimiento de que esta colonia europea en Palestina es la base militar de Occidente en Oriente Medio. Por supuesto, esto se está promoviendo como el intento de Alemania de expiar la masacre de judíos en la Segunda Guerra Mundial. En todo caso, usar los pecados de su historia nazi para justificar el apoyo a otro proyecto etnoestatal muestra que nunca ha aprendido realmente de su historia.

Un movimiento de masas palestino, árabe e internacionalista organizado no permitirá que estas mentiras sigan dominando el discurso público, y los refugiados palestinos tienen la fuerza interna para representar una amenaza real para el movimiento sionista en Alemania y los intereses comunes alemanes e israelíes. Dado que Alemania es el bastión del movimiento sionista en Europa, cualquier éxito de la lucha palestina aquí tendrá un gran impacto en todo el movimiento. Esta es la verdadera importancia de la organización de las masas palestinas en Alemania, es decir, que pueden sacudir los fundamentos de los intereses imperialistas del estado en sus cimientos.

¿Cómo puede la gente apoyarte a ti y a la lucha contra este ataque?

Como parte de la campaña, hemos convocado una semana de acción entre el 20 y el 30 de septiembre. Organiza eventos o participa en nuestros eventos. Los publicaremos en nuestras redes sociales en los próximos días (@samidoun_deutschland). Comparta también la declaración de la campaña en sus páginas, y si desea apoyar financieramente contra este proceso y otros procesos similares, entonces podría donar a la siguiente cuenta: