För åtta år sedan, den 6 mars 2017, mördades den palestinska intellektuelle och kämpen Basil al-Araj. För att uppmärksamma minnet av honom och för att tillgängliggöra hans tänkande och analyser för en svensk publik kommer vi de kommande dagarna publicera ett antal texter av och om honom, översatta till svenska. Denna text är baserad på en engelsk översättning.
1. Det palestinska motståndet består av gerillaformationer vars strategier följer logiken i gerillakrigföring eller hybridkrigföring, som araber och muslimer har blivit mästare på genom sina erfarenheter i Afghanistan, Irak, Libanon och Gaza. Krig bygger aldrig på logiken i konventionella krig och försvaret av fasta punkter och gränser; tvärtom lockar man in fienden i ett bakhåll. Man håller sig inte till en fast position för att försvara den, utan man utför manövrer, förflyttningar, tillbakadraganden och attacker från flankerna och bakifrån. Så jämför det aldrig med konventionella krig.
2. Fienden kommer att sprida foton och videor av sin invasion i Gaza, ockupation av bostadshus eller närvaro i offentliga områden och välkända landmärken. Detta är en del av den psykologiska krigföringen i gerillakrig; du låter din fiende röra sig som de vill så att de faller i din fälla och du slår till mot dem. Du bestämmer platsen och tidpunkten för striden. Så du kanske ser foton från al-Katiba-torget, al-Saraya, al-Rimal eller Omar al-Mukhtar-gatan, men låt inte detta försvaga din beslutsamhet. Striden bedöms utifrån dess övergripande resultat, och detta är bara en föreställning.
3. Sprid aldrig ockupationens propaganda och bidra inte till att ingjuta en känsla av nederlag. Detta måste fokuseras på, för snart kommer vi att börja tala om en massiv invasion i till exempel Beit Lahia och Nuseirat. Skapa aldrig panik, stöd motståndet och sprid inte några nyheter som sänds av ockupationsmakten. (Glöm bort journalistikens etik och opartiskhet; precis som den sionistiska journalisten är en kämpe, så är du det också).
4. Fienden kan komma att sprida bilder på fångar, troligen civila, men målet är att antyda att motståndet snabbt kommer att kollapsa. Tro dem inte.
5. Fienden kommer att genomföra taktiska, kvalitativa operationer för att mörda vissa symboler [för motståndet], och allt detta är en del av den psykologiska krigföringen. De som har dött och de som kommer att dö kommer aldrig att påverka motståndets system och sammanhållning eftersom motståndets struktur och formationer inte är centraliserade utan horisontella och utbredda. Deras mål är att påverka motståndets bas och motståndskämparnas familjer, eftersom de är de enda som kan påverka motståndsmännen.
6. Våra direkta mänskliga och materiella förluster kommer att vara mycket större än fiendens, vilket är naturligt i gerillakrig som förlitar sig på viljestyrka, det mänskliga elementet och graden av tålamod och uthållighet. Vi är mycket mer förmögna att klara av kostnaderna, så det finns ingen anledning att jämföra eller oroas av siffrornas storlek.
7. Dagens krig är inte längre bara krig och sammandrabbningar mellan arméer utan snarare strider mellan samhällen. Låt oss vara som en solid konstruktion och leka en lek med bitande fingrar med fienden, vårt samhälle mot deras samhälle.
8. Avslutningsvis, varje palestinier (i vid bemärkelse, vilket innebär alla som ser Palestina som en del av sin kamp, oavsett deras sekundära identiteter), varje palestinier är i frontlinjen i kampen för Palestina, så var noga med att inte svika din plikt.
