Ursprungligen publicerat på engelska av Abolition Media.
Nationella motståndsbrigaderna (Martyr Omar Al-Qasim-styrkorna):
Martyr Omar Al-Qasim-styrkorna, den militära grenen av Demokratiska fronten för Palestinas befrielse [DFLP], framför sina gratulationer till hela vårt orubbliga palestinska folk, var de än befinner sig, samt till de arabiska och islamiska nationerna, med anledning av den välsignade högtiden Eid al-Adha.
Vid detta tillfälle riktar vi särskilda gratulationer till familjerna till de hjältemodiga martyrerna och de saknade, till de modiga sårade, till fångarna som tynar bort bakom galler, och till ledarna och kämparna i Martyr Omar Al-Qasim-styrkorna och deras kamrater och bröder från alla motståndsgruppernas militära grenae, som har skrivit de mest underbara sidorna av stolthet, hjältemod, ära och värdighet i konfrontationen med den sionistiska fiendearmén.
Martyr Omar Al-Qasim-styrkorna bekräftar sin trohet mot valet av kamp och motstånd, oavsett hur stora offren är, och att fortsätta på martyrernas blodiga väg och följa i deras fotspår tills vi har uppnått vårt folks nationella mål om frihet, självständighet, återvändande och vår palestinska stat med huvudstaden Al-Quds.
Martyr Omar Al-Qasim-styrkorna
26/5/2026
Biträdande generalsekreterare för Folkfronten för Palestinas befrielse, Jamil Mezher:
Med anledning av Eid al-Adha… uppmanar biträdande generalsekreteraren för Folkfronten för Palestinas befrielse till stärkt social solidaritet inför aggression och belägring
Med anledning av den välsignade högtiden Eid al-Adha framför biträdande generalsekreteraren för Folkfronten för Palestinas befrielse, kamrat Jamil Mezher, sina gratulationer till vårt folks massor i hemlandet och i diasporan, till martyrernas och fångarnas familjer samt till våra modiga fångar i ockupationsmaktens fängelser, under ledning av Frontens generalsekreterare, ledaren Ahmed Saadat, ”Abu Ghassan”.
Mot bakgrund av det pågående utrotningskriget, belägringen och svältpolitiken i Gazaremsan, Västbanken och Al-Quds, och med tanke på det förvärrade lidandet för vårt folk i flyktinglägren och i diasporan, bekräftas det nationella och folkliga ansvaret att stärka den sociala solidaritetens och det ömsesidiga stödets band som en av ståndaktighetens pelare, som genom stöd till drabbade och fördrivna familjer, utbyte av besök med martyrernas, fångarnas och de sårades familjer, samt utvidgning av stödinitiativ under dessa svåra förhållanden stärker den sociala gemenskapens sammanhållning och motverkar försök till splittring och försvagning.
Den organiserade sionistisk-amerikanska brottsligheten mot vårt folk och vår region kommer inte att nå sina mål, mot bakgrund av den djupa kris och den politiska och militära förvirring som den ”israeliska” entiteten befinner sig i, samt dess ständiga misslyckanden med att nå en lösning med sin aggression och uppnå sina mål. Däremot fortsätter vårt folk sin legendariska ståndaktighet under bombardemang och belägring, och håller fast vid sin mark och identitet, medan motståndsfronternas sammanslutning och konfrontationsarenornas mångfald utgör en väsentlig kraft som omformar konfliktens ekvationer och omintetgör fiendens planer.
Avslutningsvis betonar vi att denna sammanhållning bland folket och på fältet utgör en ogenomtränglig barriär mot försök att likvidera den palestinska saken, och att folkets djupt rotade vilja skapar nya föehållanden på vägen mot frihet och befrielse.
26/05/2026
Folkets motståndskommittéer:
I Allahs namn, den Nådige, den Barmhärtige.
Vi framför våra varmaste och mest uppriktiga gratulationer och välsignelser med anledning av den välsignade högtiden Eid Al-Adha till vårt stora palestinska folk och till vår arabiska och islamiska nation, framför allt till dess banbrytande kämpar som gör motstånd på alla fronter och i konfrontationerna med tyranniets krafter och den sionistisk-amerikanska hegemonin i Palestina, Libanon, Iran, Jemen och Irak. Må Allah oss till högtiden med godhet, välsignelser och ökad sammanhållning, harmoni och medkänsla, medan segerns baner vajar över minareterna och murarna i Al-Quds, och vårt palestinska och arabiska land renas från de ockuperande sionisternas smuts.
Denna välsignade Eid Al-Adha infaller i år som den sjätte Eid som når vårt folk i Gazaremsan medan vi står inför aggression och folkmord genom bombningar, förstörelse, svält och belägring. Trots djupet av smärtan, såren, tragedin och de långa raderna av stora martyrer bland ledare, soldater, civila och oskyldiga kvinnor och barn, finns det ingen plats på det stolta Gazas land för annat än tålamod, ståndaktighet, uppoffring, trots och fast tro på Allahs ständiga löfte om seger för Hans troende, ståndaktiga krigare och om nederlag för de invaderande angriparna.
Vi uppmanar vårt palestinska folk i Gaza, Västbanken, Al-Quds och våra ockuperade områden från 1948 att göra denna välsignade Eid till ett tillfälle för ytterligare enighet, sammanhållning, medkänsla, solidaritet och harmoni, och att förnya löftet att fortsätta på vägen av jihad, motstånd och konfrontation tills vi uppnår våra strävanden efter frihet, självständighet och befrielsen av landet och de heliga platserna, främst Al-Quds och den välsignade Al-Aqsa-moskén, samt våra fångar i de sionistiska fängelserna.
Vi uppmanar vår arabiska och islamiska nation att låta de välsignade Eid-dagarna bli ett tillfälle att intensifiera insatserna för att lindra vårt folks lidande, stödja dem, visa solidaritet med dem på alla arenor och inom alla områden, samt arbeta för att läka deras sår och stärka deras ståndaktighet på alla sätt.
Vi ber om barmhärtighet för de rena martyrerna bland vårt folk och vår arabiska och islamiska nation som gick bort på vägen mot befrielsen av Al-Quds, Palestina och Al-Aqsa-moskén. Vi ber den Allsmäktige Allah om ett snabbt tillfrisknande för de sårade och sjuka, och om en nära förestående frihet för fångarna och de internerade i den sionistiska fiendens fängelser, och att Han må förordna för vårt folk och vår nation nära lindring, stärkt ställning och en klar seger, med Allahs tillåtelse.
Gud är stor, Gud är stor, det finns ingen gud utom Allah, och Gud är stor, Gud är stor, och all lovprisning tillhör Allah.
Må Allah ta emot era uppoffringar, er ståndaktighet, er jihad och era rättfärdiga gärningar.
Tisdag: 26/05/2026, 08 Dhu al-Hijjah 1447 AH.
