Rima Najjar – MediumTraduction : Collectif Palestine Vaincra
Nous retranscrivons ci-dessous un entretien de Khaled Barakat, écrivain palestinien et membre du comité préparatoire de la conférence Masar Badil, avec la militante et chercheuse palestinienne Rima Najjar.
1. Rima Najjar (RN) : J’ai l’impression que les préparatifs de la conférence se sont déroulés un peu dans l’ombre, en ce sens que très peu de personnes sont au courant de ses activités et de son potentiel passionnant pour la Palestine. Dans quelle mesure cela est-il délibéré et dans quelle mesure est-ce le résultat d’autres facteurs ?
Khaled Barakat (KB) : Le comité préparatoire de la conférence Masar Badil travaille depuis plus d’un an pour discuter et envisager une voie alternative révolutionnaire pour la Palestine. La conférence de cette année coïncide avec le 30e anniversaire de la tristement célèbre conférence de Madrid, l’une des étapes les plus importantes vers la normalisation officielle arabe avec le sionisme et avec un soi-disant » processus de paix » dominé par les États-Unis, qui a servi à démanteler la révolution palestinienne et ses structures de participation populaire. À l’occasion du 30e anniversaire de la conférence de Madrid, nous nous efforçons de réunir les organisateurs de base et les dirigeants des communautés palestiniennes, en particulier ceux en exil et en diaspora dans le monde entier, pour des conférences à Madrid et à Beyrouth.
Bien sûr, il existe de nombreux obstacles institutionnels. Cette conférence n’a reçu aucun financement institutionnel ou parrainage officiel d’aucune partie, de sorte que tous les participants doivent payer eux-mêmes leur participation. Les lieux de la conférence sont organisés par des organisations de base à Madrid, en collaboration avec des centres communautaires et des institutions populaires. Ce que tout cela signifie, c’est que, comme tous les éléments de la lutte palestinienne, il y aura toujours un défi pour briser les voix dominantes, en particulier dans les médias anglophones, qui poussent à encore plus de négociations inutiles et de normalisation et ne souhaitent pas voir le mouvement palestinien retrouver sa voix, sa vision et sa direction révolutionnaires. Nous sommes convaincus que les décisions, les actions et les plans de la conférence s’étendront largement au peuple palestinien, à la nation arabe et à tous les amis et partisans de la Palestine et des mouvements de libération du monde, par la mobilisation, l’action conjointe et la lutte commune. La conférence est fondamentalement un premier pas pour aller de l’avant et faire de cette voie révolutionnaire alternative une réalité.
2. RN : Comme je le vois, parmi beaucoup d’autres choses, cette conférence est une poussée pour refléter sur la scène mondiale la véritable image de la résistance palestinienne (par opposition à l’image que la hasbara d’Israël et la complicité des États-Unis ont longtemps réussi à imposer aux médias occidentaux). Sur le plan humain, cela signifie l’image des leaders individuels de la résistance – dans les mouvements étudiants, féministes, ouvriers ou de lutte armée (que ces personnes soient emprisonnées ou martyrisées). Pouvez-vous nous en parler ?
KB : L’un des aspects centraux de cette conférence est de célébrer et de faire avancer la voie de la résistance pour le peuple palestinien, l’alternative claire à la voie ratée de Madrid et d’Oslo. La résistance palestinienne, le peuple palestinien et ses amis partout dans le monde ont clairement indiqué en mai – si ce n’était pas déjà clair – que la résistance est le choix du peuple palestinien, et non la normalisation et la capitulation devant l’impérialisme, le sionisme et les régimes réactionnaires qui accueillent des bases militaires américaines et signent des accords avec l’occupation israélienne. L’un des axes centraux de la conférence est le soutien aux prisonniers palestiniens, les représentants de la résistance à l’intérieur des prisons israéliennes. Le réseau de solidarité avec les prisonniers palestiniens Samidoun est l’une des organisations qui travaillent à l’organisation de cette conférence, dans le but de mettre en lumière et de construire une solidarité mondiale pour les prisonniers, non seulement en tant que victimes de la torture et des violations des droits de l’homme, mais aussi en tant que leaders de la résistance palestinienne montrant la voie à suivre pour le mouvement palestinien. Cela inclut des prisonniers comme Ahmad Sa’adat, Khitam Saafin, Mahmoud al-Ardah et les héros du tunnel de la liberté, ainsi que les milliers d’hommes, de femmes, d’enfants et de personnes âgées emprisonnés pour leur résistance à l’occupation israélienne. Cela inclut également les prisonniers politiques comme Georges Ibrahim Abdallah, emprisonné depuis 37 ans en France parce qu’il n’abandonnera pas le chemin de la résistance. En nous organisant, en construisant et en agissant ensemble, nous pouvons non seulement revendiquer l’image de ces leaders de la résistance, mais aussi travailler pour obtenir leur libération de manière significative.
3. RN : En quoi cette conférence constitue-t-elle une menace pour l’Autorité palestinienne et le désir bien ancré d’Israël de maintenir le statu quo ?
KB : L’Autorité palestinienne est le résultat du processus de Madrid et d’Oslo. Elle existe pour servir de sous-traitant à l’occupation israélienne et pour s’engager dans la coordination sécuritaire afin de saper la résistance, et non pour représenter le peuple palestinien. Par conséquent, Israël veut préserver l’AP afin de maximiser l’efficacité de son contrôle colonial. Cette conférence reflète la volonté politique du peuple palestinien pour un mouvement populaire qui peut organiser les vastes énergies et l’engagement profond et le dévouement du peuple afin d’obtenir notre libération. Les Palestiniens de la diaspora ne doivent plus être coupés des processus de décision et de direction de la révolution, aux côtés de nos sœurs et frères de toute la Palestine occupée, du fleuve à la mer. C’est la seule façon de parvenir à une véritable unité nationale, fondée sur la résistance et non sur le positionnement pour le contrôle et le pouvoir au sein de l’Autorité, car cette forme de « pouvoir » n’est qu’illusoire. Nous croyons que le peuple palestinien et sa résistance peuvent et vont obtenir la victoire, et que nous devons nous organiser pour que ce jour arrive plus tôt.
4. RN : Quel genre de répression vis-à-vis des objectifs et de l’esprit de la conférence envisagez-vous ?
KB : Bien sûr, le mouvement sioniste, les forces de droite et les impérialistes ne veulent pas voir la conférence ou, plus important encore, ses objectifs, réussir. Ce sont ces forces qui ont provoqué la conférence de Madrid et cette voie désastreuse pour le peuple palestinien il y a 30 ans aujourd’hui. Nous pouvons nous attendre aux attaques habituelles, aux tentatives d’intimidation et de répression, et aux calomnies des médias de droite. Nos camarades espagnols qui organisent la conférence l’ont déjà constaté sur place, avec leur militantisme qui a été dénigré par les forces sionistes, aux côtés des partis politiques et des organisations avec lesquels ils travaillent pour construire un large soutien à la Palestine. Nous pouvons également nous attendre à ce que les défenseurs de l’Autorité palestinienne et de la voie d’Oslo s’opposent à cette voie alternative pour la Palestine, parce qu’elle présente une véritable alternative pour notre peuple, loin de cette voie échouée et destructrice. Cependant, tout cela n’est pas nouveau pour tout mouvement visant à obtenir la libération de la Palestine, et nous sommes convaincus que de telles tentatives ne réussiront pas, car la Palestine a besoin d’une nouvelle voie pour aller de l’avant, pour la libération de la mer au Jourdain et aucune propagande ne diminuera l’engagement de notre peuple à atteindre cet objectif.
5. RN : Que faudra-t-il, selon vous, pour catapulter cette conférence sur la scène mondiale et signaler un engagement en faveur d’un véritable changement, en particulier parmi les militants qui pourraient être engagés sur une « voie » divergente pour la libération de la Palestine ?
KB : Il faudra assurer le suivi des engagements d’action pris lors de la conférence. Les décisions de la conférence n’ont pas encore été prises, je ne peux donc pas encore parler en leur nom. Cependant, il est clair que la conférence s’engagera à construire un mouvement populaire significatif et substantiel au sein du peuple palestinien, en diaspora et en exil, ainsi qu’en Palestine. Cela signifie s’organiser main dans la main avec notre peuple dans les camps de réfugiés, construire des ponts avec nos sœurs et frères à l’intérieur de la Palestine occupée, et construire les syndicats de femmes, d’écrivains, d’étudiants, de travailleurs, de professionnels de la santé et autres qui sont nécessaires pour exploiter la formidable vision et le dévouement du peuple palestinien et de nos camarades sur la voie de la libération. Il s’agit d’un mouvement palestinien, arabe et international avec une vision palestinienne, arabe et internationale de la libération, engagé non seulement dans l’organisation et l’écriture mais aussi dans l’action. Nous invitons tous ceux qui partagent cette vision et cet objectif à nous rejoindre pour en faire une réalité.
