L’archevêque grec orthodoxe de Sebastia en Palestine occupée, le père Atallah Hanna, a affirmé son rejet des politiques répressives menées par l’État allemand à l’encontre des Palestiniens et des Arabes en Allemagne. Les médias et les hommes politiques allemands ont lancé une campagne de diffamation contre les Palestiniens qui a duré une semaine entière et les autorités de Berlin ont conclu cette campagne en interdisant toute manifestation commémorant la journée internationale des prisonniers palestiniens les 15 et 16 avril.
Dans un message audio qu’il a envoyé aux masses de notre peuple en Allemagne, il a déclaré ce qui suit :
Bien-aimés, chers frères et sœurs
Il est regrettable que les autorités allemandes aient pris la décision d’interdire les activités et les marches de la Journée des prisonniers palestiniens. Cette décision pourrait ensuite se transformer en une interdiction totale des activités et événements palestiniens à Berlin, à l’occasion d’événements nationaux et sur des questions liées à Jérusalem. Nous exprimons notre condamnation et notre dénonciation de cette décision prise à Berlin et de l’interdiction des actions spécifiquement à Berlin, et nous demandons aux autorités allemandes de revenir sur leur décision. Il existe une communauté arabe et une communauté palestinienne à Berlin qui ont le droit d’exprimer leur position garantie par leur droit à la liberté d’expression. Bien qu’ils vivent en Allemagne, leur cause est la cause palestinienne et ils la défendent avec de nombreux amis allemands et des personnes libres de nos nations arabes.
Nous exprimons également notre condamnation et notre dénonciation de cette décision arbitraire et injuste qui empêche les Palestiniens de Berlin de s’exprimer, d’exprimer leur message, leur présence, leur affiliation à leur cause et leur défense de la Palestine. Nous appelons les autorités à reconsidérer cette question dans les plus brefs délais.
Salutations à notre communauté palestinienne en Allemagne, en particulier à Berlin, et à tous les membres de la communauté arabe.
Nous saluons les amis de la Palestine en Allemagne et dans le monde, ceux qui défendent et soutiennent la cause palestinienne.
Écoutez l’enregistrement audio du discours du père Atallah Hanna :