Saturday, 11 September
3 pm
Hauptwache
Frankfurt, Germany
Info: https://www.instagram.com/p/CTo9ys6t_Ul/
Our prisoners have proven that violence cannot break their will after six Palestinian prisoners wrested their freedom from the Zionist security and prison system. This is a message to the whole world: that freedom is a relentless pursuit that will not be deterred by all attempts at repression and collective terror.
Four of the six freed prisoners are still free despite attempts by the Zionist occupation officials to persecute them.
However, occupation officials forcibly relocated, attacked and broken into the prisoners’ cells throughout Palestine while seizing the relatives of the released men for interrogation An uprising is taking place in the prisons that requires the support of all people around the world who are on the side of the Palestinian people and fight for freedom and liberation – come by the Hauptwache tomorrow and show your support!
Palästina-Stand
Morgen am Samstag 11.09. um 15Uhr
An der Hauptwache, Frankfurt am Main
يثبت أسرانا في سجون الاحتلال اليوم أن لا قوة تقتل الإرادة، بكسر ستة أسرى قيود منظومة الأمن الاستعماري التي تفرضها سلطات العدو الصهيوني على أسرانا في السجون، وفي هذا رسالة دوّت للعالم أجمع أن الحرية سعي دؤوب لا تثنيها كل محاولات القمع والإرهاب. أسرانا البواسل ما زالوا طلقاء رغم محاولات الاحتلال الصهيوني الفاشلة ملاحقتهم. فما كان لسلطات الاحتلال إلا التنكيل بأسرانا في سجونها، عبر مهاجمة واقتحام زنزاينهم والإعتداء عليهم ونقلهم قسراً واستدعاء أقارب الأسرى المحررين وإعاثة الفوضى في بيوتهم وقراهم.
يمارس أسرانا في سجون العدو في هذه الأثناء حقهم الطبيعي بالتصدي لمحاولات التنكيل بهم، ويقابل هذا الفعل المقاوم مظاهرات داعمة في جميع أنحاء فلسطين المحتلة. انتصاراً لأسرانا في معركتهم نحو الحرية ضد السّجان الصهيوني، شاركونا بالوقفة يوم السبت في تمام الساعة الثالثة، ساحة الـHauptwache في مدينة فرانكفورت.
Unsere Gefangenen haben bewiesen, dass keine Gewalt ihren Willen brechen kann, nachdem sechs palästinensische Gefangene dem zionistischen Sicherheits- und Gefängnissystem ihre Freiheit entrissen haben. Dies ist eine Botschaft an die ganze Welt: dass die Freiheit ein unerbittliches Streben ist, das sich von allen Versuchen der Unterdrückung und des Terrorismus nicht abschrecken lässt.
Die sechs befreiten Gefangenen sind trotz der Verfolgungsversuche der zionistischen Besatzungsbeamten weiterhin frei.
Die Besatzungsbeamten haben jedoch überall in Palästina Gefangene gewaltsam verlegt, angegriffen und in ihre Zellen eingebrochen, während sie die Familienangehörigen der freigelassenen Männer zum Verhör brachten. In den Gefängnissen findet ein Aufstand statt, der die Unterstützung aller Menschen auf der ganzen Welt erfordert, die an der Seite des palästinensischen Volkes und Kampfes für Freiheit und Befreiung stehen – kommt morgen an der Hauptwache vorbei und zeigt eure Unterstützung!
