Detta är en översättningen av PIJ:s uttalande såsom det publicerades av Abolition Media.
På treårsdagen av shejk Khader Adnans martyrdöd hedrar vi minnet av en symbol för den nationella rörelsen, en ledstjärna för motståndet samt den som satte igång slaget ”Tomma magar” som skakade ockupationsfängelsernas grundvalar. Tre år har gått, och shejk Khader Adnans arv av jihad och militans lever vidare, levande och som en inspiration för de kämpar som står inför bödeln och fängelsehålorna.
Shejk Khader Adnan förkroppsligade, genom sin historiska hungerstrejk, höjdpunkten av den kraft och vilja som inte viker sig inför fängelsevaktens förtryck och som bryter bödelns makt. Han förvandlade sin magra kropp till ett slagfält och sin tomma mage till ett vapen mot den brutala repressionsapparaten för att bevisa för världen att vilja och tro kan leda till seger, även om händerna är fjättrade i bojor av järn.
Minnena av shejk Khader Adnans martyrdöd, av hans uppstigning som martyr, är en inspiration genom hans jihadistiska och militanta arv, och en påminnelse om fångarnas ståndaktiga hjältars lidande när de möter en brutalitet utan motstycke som har överträffat grymheterna i nazisternas interneringsläger.
I dag, samtidigt som vi minns denna framstående nationella personlighet, förvärras fångarnas lidande på ett aldrig tidigare skådat sätt då de står inför krigsförbrytarnas orättvisa och förtryckande beslut inom den olagliga entitetens regering att avrätta fångarna. Detta är det beslut som officiellt tillkännager ockupationens övergång till ett stadium av organiserad utrotning bakom galler och förvandlar fängelserna till mänskliga slakterier inför hela världens ögon och öron, i uppenbart brott mot alla internationella stadgar och normer och med en nonchalans för livet hos hjältarna vars vilja till frihet och vårt folks rättigheters försvar inte har och inte kommer att brytas.
Den arabiska och globala tystnaden kring brotten som ockupationsmakten begår kommer inte att avskräcka vårt folk från sitt motstånd, och frågan om fångarna i fängelserna kommer att förbli högst upp på prioriteringslistan för vårt folks jihad och ett av motståndets främsta mål.
Det är en jihad till seger eller martyrskap.
Palestinska islamiska jihadrörelsen
Fredag, 15 Dhu al-Qi’dah 1447 AH, 2 maj 2026 e.Kr.
