Följande text är översatt från våra internationella kamrater i Samidoun Palestinian Prisoner Solidarity Network:
Den israeliska staten och den sionistiska rörelsen fortsätter sina angrepp på palestinska fångar och palestinasolidaritetsrörelsen. En av de senaste effekterna av dessa angrepp är nedstängningen av Samidouns PayPal-konto. Å ena sidan är detta inget nytt: PayPal har stängt ner konton som tillhör ett flertal grupper som stödjer palestinska rättigheter världen över, däribland organisationer för BDS-kampanjen, politiska partier och även medieorganisationer, påbjudna av krav från olika apartheidvänliga politiker och organ.
Å andra sidan reflekterar de sensationalistiska angrepp som sprids i prosionistiska och apartheidvänliga medier mot vem som helst som kämpar för det palestinska folkets och i synnerhet palestinska fångars rättigheter ett pågående försök att isolera de palestinska politiska fångarna i israeliska fängelsen genom att stoppa internationellt moraliskt och politiskt stöd för deras frihetskamp. I egenskap av en gräsrotsorganisation utan stora finansiärer är Samidoun i väldigt hög utsträckning beroende av små och generösa gåvor från givare, samvetsgranna människor som vill se till att palestinska fångar – och det palestinska folket – inte tystas.
Den 23:e april blev vi plötsligt meddelade att vårt konto har “begränsats permanent” på grund av “våra aktiviteters karaktär”. Detta är ordagrant samma meddelande som många andra globala propalestinska organisationer har mottagit över åren när de har förhindrats att ta emot donationer via PayPal. Inga överklaganden är tillåtna. Detta kan inte separeras från företagets pågående vägran att erbjuda sina tjänster till palestinier i Västbanken och Gazaremsan, samtidigt som de fortsätter att tillhandahålla sina produkter till illegala israeliska bosättningar.
Nedstängningen av vårt PayPal-konto är ännu en metod avsedd att göra det svårt för oss att fortsätta bedriva vårt arbete. Trots det är vi fast beslutna att fortsätta. Så länge som palestinier av alla kön och alla åldrar hålls bakom koloniala galler för att de kämpar för frihet är vi fast beslutna att arbeta jämsides dem för att uppnå det målet – för fångarna och hela Palestina.
Ditt bidrag kan hjälpa oss att bekämpa dessa angrepp. Du kan donera online till Samidoun här, och om du är intresserad av att donera på något annat vis eller bidra med din tid för att hjälpa oss, maila oss gärna på [email protected].
Ett israeliskt ministerium, ministeriet för strategiska angelägenheter, har beviljats en hemlig budget som enligt rapporter uppgår tiotals miljoner dollar för att bekämpa den växande folkliga rörelsen världen över i solidaritet med det palestinska folkets rättmätiga kamp. Detta ministerium har i synnerhet riktat sina åtgärder mot anhängare till kampanjen för bojkott, avinvestering och sanktioner, BDS. Det har också visat en särskild fallenhet för att angripa palestinska människorättsförsvarare och solidaritetsorganisationer som arbetar för att avslöja israelisk repression mot palestinska politiska fångar och som verkar för deras frihet, inklusive Samidoun.
Detta ministerium leds av Gilad Erdan, en högerextrem politiker i partiet Likud och som också leder ministeriet för intern säkerhet i Netanyahus regering – och därmed övervakar själva den israeliska fängelseapparaten. Det var “Erdan-kommittén” som utlyste den senaste tidens repressiva attacker mot palestinska fångar som ledde till den kollektiva hungerstrejken i april 2019 – med seger för fångarna som resultat. Det kommer inte som någon överraskning att samma institutioner som är skyldiga för att ha konfiskerat rättigheterna uppnådda av palestinska fångar genom åratal av kamp även vill tysta, kriminalisera och stävja alla aktivister och organisationer som verkar för att stödja dessa fångars rättigheter på en internationell nivå.
För inte länge sedan publicerade detta ministerium en rapport, “Terrorists in Suits” (“Terrorister i kostymer”). Rapporten, som är full av felaktigheter, bedrägerier och direkta osanningar, har som syfte att framställa stöd till palestinska fångar, bojkotten av Israel och försvar av mänskliga rättigheter som “terrorism”. Samidoun angreps tillsammans med många andra palestinska och internationella organisationer av ett enkelt skäl – vi försvarar palestinska fångars rättigheter.
Ministeriet är djupt inblandat i att störa kampanjer för rättvisa världen över. Det hänvisades till upprepade gånger i Al-Jazeeras US-amerikanska dokumentärserie “The Lobby”, avslöjad av Electronic Intifada efter censuring, för dess arbete för att stödja anti-BDS-lagar och att angripa studentgrupper och lokala organisatörer i USA. Det tog åt sig äran för att ha förhindrat ett tal från före detta palestinska fången och tortyröverlevaren Rasmea Odeh i Tyskland såväl som fråntagandet av hennes Schengenvisum.
Genom sina konton på sociala medier fortsätter det att angripa den nyligen hemkomne belgiske konstnären, arbetaren och aktivisten Mustapha Awad efter att sin frigivning efter ett 253 dagar långt orättfärdigt israeliskt fängelsestraff. På sina sidor på sociala medier har ministeriet lagt upp dödshot mot Mustapha från olika högerextrema, rasistiska kommentatorer – även efter att det ökänt partiska israeliska rättssystemet frigav honom i förtid från fängelsestraffet han tilldelats av Israel. Det är svårt att se dessa pågående angrepp som något annat än ett försök att tysta honom från att berätta sin historia, inklusive hans erfarenheter av grym och inhuman behandling, och hans palestinska medfångars historier från israeliska fängelser.
Det palestinska folket möts av olika former av belägring i stort sett överallt, självklart mest märkbart i Gazaremsan och i den israeliska ockupationens fängelser. Dessa godtyckliga angrepp – och PayPals återkommande eftergivenhet till dessa grundlösa hot – är endast en liten del av den större belägring som vi kämpar för att bryta på vägen mot seger och befrielse för Palestina.
