18 September, Sao Paulo: Freedom for Palestinian prisoners – Remember Sabra and Shatila

Saturday, 18 September
4 pm
Al Janiah
Rua Rui Barbosa 269
Bela Vista, Sao Paulo/SP, Brazil
Organized by Samidoun Brasil, Alkarama, Al Janiah, Frente Palestina Livre
Info: https://www.instagram.com/p/CT0Sz59vC0C/

We call all organizations and people sympathetic to the Palestinian cause to join our public event this Saturday, the 18th, at 4 pm, for the release of the 5,000 Palestinian political prisoners, including about 240 children and more than 40 women. Approximately 1,800 announced the beginning of a hunger strike, amidst the ill-treatment and torture that now make headlines with the capture of four of the six Palestinian heroes who escaped on 6 September from Zionist prisons.

Zakaria al-Zubeida is one of them. He and his fellow self-liberated prisoners have been subjected to torture and abuse. We demand international protection and immediate and unconditional release. Resistance is not a crime!

We will also remember the massacre of Sabra and Shatila, which took place between September 16 and 18, 1982. During this period thousands of Palestinian children, women and men, young and old, who lived in these refugee camps in Lebanon, were murdered by the Phalangists. We won’t forget! Free Palestine, from the river to the sea!

The film:
3,000 Nights
[3000 Layla, Palestine/France/Jordan/Lebanon/Qatar/United Arab Emirates]
Layla (Maisa Abd Elhadi) is a Palestinian teacher sentenced to eight years. Taken to an Israeli prison, she discovers she is pregnant, while other prisoners prepare a revolt against the administration of the prison. Directed by Palestinian filmmaker Mai Masri.
(Acquis: Institute of Arab Culture)

Bring your Palestinian flags and solidarity. Also bring spoons, a symbol of how the six political prisoners broke free from prison! Participate!

*Important: mandatory use of masks, sanitizer and social distance.

Ato público
Liberdade aos presos políticos palestinos!
39 anos do massacre de Sabra e Chatila!
Data: 18 de setembro de 2021
Horário: 16h
Local: Espaço aberto do Al Janiah
(Rua Rui Barbosa, 269, Bela Vista, São Paulo/SP)
Exibição do filme 3.000 Noites, seguido de falas públicas

Chamamos todas as organizações e pessoas solidárias à causa palestina ao ato público neste sábado, dia 18, a partir das 16h, pela libertação dos 5 mil presos políticos palestinos, entre os quais cerca de 240 crianças e mais de 40 mulheres. Aproximadamente 1.800 anunciaram o início de uma greve de fome, em meio aos maus tratos e torturas que agora ganham as manchetes a partir da captura de quatro dos seis heróis palestinos que escaparam em 6 de setembro dos cárceres sionistas.
Zakaria al-Zubeida é um deles. Está na UTI de um hospital em Haifa, lutando pela vida, após ter sido barbaramente torturado. Ossos quebrados, eletrochoque e impedimento de sono são alguns dos crimes cometidos na prisão de Gilboa. Exigimos proteção internacional e libertação imediata e incondicional. Resistir não é crime!
Também lembraremos na data o massacre de Sabra e Chatila, que ocorreu entre 16 e 18 de setembro de 1982. No período foram assassinados pelos falangistas milhares de crianças, mulheres e homens palestinos, jovens e idosos, que viviam nesses campos de refugiados no Líbano. Não esqueceremos! Até a Palestina livre, do rio ao mar!

O filme:
3.000 Noites
[3000 Layla, Palestina/França/Jordânia/Líbano/Catar/Emirados Árabes]
Layla (Maisa Abd Elhadi) é uma professora palestina condenada a oito anos. Levada a uma prisão israelense, ela descobre que está grávida, enquanto outras prisioneiras preparam uma revolta contra a administração do local. Dirigido pela cineasta palestina Mai Masri.
(Acervo: Instituto da Cultura Árabe)

Tragam suas bandeiras palestinas e a solidariedade. Tragam também colheres, um símbolo de como os seis presos políticos se libertaram do cárcere! Participem!

*Importante: uso obrigatório de máscaras, álcool gel e distanciamento social.
#palestinalivre #samidoun