Tuesday, 15 May

Ankara:
1:30 pm
US Embassy
Ankara, Turkey
Facebook: https://www.facebook.com/events/426926804401836/

Adana:
6:00 pm
Atatu Park
Adana, Turkey
Facebook: https://www.facebook.com/events/1918575831507848/

Istanbul:
7:00 pm
Tunel Square
Istanbul, Turkey
Facebook: https://www.facebook.com/events/240724020003421/

On 15 May 2018, we mark the great catastrophe of the Palestinian people, the 70th anniversary of the Nakba. 70 years ago, the Zionist ethnic cleansing of Palestine escalated in the immediate aftermath of the declaration of the establishment of the Israeli state. Hundreds of thousands of Palestinians were displaced by Zionist forces, over 20 massacres took place, 400 Palestinian villages were erased from the map.

This year, Palestinians organized popular mass marches in Gaza to demand the right of return, from Land Day through Nakba Day. These Palestinian marches have been met with live fire by occupation forces, killing dozens of Palestinians since 30 March.

As Palestinians commemorate occupation, dispossession and forced removal for 70 uninterrupted years, this year, US President Trump is offering a great gift to the occupying regime by moving the US Embassy to Jerusalem on 14 May.

BDS Turkey stands in support of the struggle for return and liberation of the Palestinian people, in support of the Great Return March and in protest of Trump’s Jerusalem declaration. On al-Nakba Day, we urge all supporters of Palestine and Palestinians living in Turkey to join our call for boycott in Istanbul, Ankara and Adana.

Nakba

70 yıldır sürüyor

النكبة 

۷۰عاماً مستمرة

15 Mayıs 2018 günü, Filistin halkının büyük felaketi Nakba’nın 70. yıldönümünü ifade ediyor. 70 yıl önce, Siyonistlerin İsrail devletini kurduklarını ilan etmelerinin hemen ertesinde Filistin’deki etnik temizlik süreci hızlanmış, Siyonist güçler tarafından yüzbinlerce Filistinli yerlerinden edilmiş, yirmiden fazla katliam gerçekleşmiş, 400’ü aşkın Filistin köyü haritadan silinmişti.

Bu yıl Filistinliler Toprak Günü’nden Nakba gününe kadar geri dönüş talebiyle Gazze’de barışçıl yürüyüşler düzenleme kararı aldı. 30 Mart gününden başlayarak her cuma günü işgal güçleri tarafından bu yürüyüşlerin üzerine ateş açıldı ve onlarca Filistinli katledildi.

Nakba’yla başlayan işgal, topraksızlaştırma ve Filistin halkını yurdundan çıkarma politikası 70 yıldır kesintisiz devam ederken, bu yıl ABD Başkanı Trump, 14 Mayıs günü ABD Büyükelçiliği’ni Kudüs’e taşıyarak işgalci rejime büyük bir hediye sunmayı planlıyor.

BDS Türkiye olarak Filistin halkının geri dönüş ve özgürlük talebini desteklemek, geri dönüş yürüyüşlerine yapılan saldırıları ve Trump’ın Kudüs kararını protesto etmek ve İsrail’in her alanda boykot edilmesi çağrısını yinelemek üzere Nakba gününde İstanbul, Ankara ve Adana’da düzenleyeceğimiz basın açıklamasına tüm Filistin dostlarını ve Türkiye’de yaşayan Filistinlileri davet ediyoruz.

Tarih: 15 Mayıs 2018 Salı günü,

Ankara: 13.30’de ABD Büyükelçiliği önünde

Adana: 18.00’de Atatür Parkında

İstanbul: 19.00’da Tünel Meydanı   

BDS Türkiye

سبعون عاماً على النكبة، سبعون عاماً وما زال الاحتلال الصهيوني مستمراً في استلاب أرض الشعب الفلسطيني وحريته، ومستنكراً لحقه بالعودة وتقرير المصير. سبعون عاماً وفي هذا العام، ستنقل الإدارة الأمريكية بكل تبجح سفارتها للقدس في ذكرى للنكبة الفلسطينية، معلنة بذلك شرعنتها للاحتلال الصهيوني للقدس ودعمها لجرائمه بحق الشعب الفلسطيني. وأمام كل هذا وبكل ما يحمله من إصرار وتمسك بالحق، يستمر الشعب الفلسطيني بنضاله من أجل حرية الأرض وحق العودة في “مسيرة العودة الكبرى”.

إننا في تجمع المقاطعة – تركيا، ندعوكم للوقفات والمسيرات الاحتجاجية في كل من إنقرة واضنا واسطنبول في الذكرى السبعين للنكبة الفلسطينية. معاً لنعلي صوتنا دعماً لنضال الشعب الفلسطيني في مسيرة العودة الكبرى، معاً لنجدد عهدنا بمقاطعة الاحتلال وعزله، معاً لنقول “القدس كل فلسطين، القدس للفلسطينيين”.

١٥ أيار ٢٠١٨ يوم الثلاثاء،

إنقرةالساعة الواحدة والنصف ظهراً، أمام السفارة الأمريكية في أنقرة

أضناالساعة السادسة مساءً، التجمع في حديقة أتاتورك  

اسطنبولالساعة السابعة مساءً، التجمع في ساحة التونال نهاية شارع الاستقلال – التقسيم.

تجمع المقاطعة – تركيا (بي دي أس)