I samband med den Stora återvändarmarschens årsdag den 30:e mars i år publicerade den marxistiska tidskriften Viewpoint Magazine ett antal texter om just marschen såväl som det internationella solidaritetsarbetet för Palestinas befrielse. Bland dessa texter finns en intervju som Summer Al-Saleh har gjort med nordamerikanska Samidoun-aktivister. Vi i Samidoun Göteborg översätter intervjun fråga för fråga: 2. Grupper som arbetar för Palestinas befrielse utsätts för repression från sionistiska krafter med materiell och ideologisk makt och som är vildsinta motståndare till avslöjandet av Israel som en bosättarkolonial, etnokratisk regim. Å ena sidan måste vi ta i beaktande grupper som Anti-Defamation League, Amcha Initiative, Adelson Foundation, Canary Mission och de otaliga andra sionistiska organisationer som verkar för att försvara staten Israel genom att hänga ut organisatörer, sprida antipalestinsk och antimuslimsk propaganda, jämställa antisionism med antisemitism och finansiera sionistiska projekt nationellt i USA och internationellt. Å andra sidan...

Georges Ibrahim Abdallah utfärdade följande uttalande i samband med Palestinska fångdagen 2019. Den fängslade arabiske kommunistiske palestinakämpen sitter i franskt fängelse sedan 34 år tillbaka trots att han har haft rätt till villkorlig frigivning sedan 1999. USA:s regering har vid upprepade tillfällen ingripit för att förhindra hans frigivning samtidigt som en växande rörelse i Libanon, i Frankrike och internationellt kräver hans befrielse. Översatt från franska hos Collectif Palestine Vaincra via engelska hos Samidoun Palestinian Prisoner Solidarity Network: Kära kamrater, kära vänner, De palestinska motståndskämparnas förhållanden under fångenskap i sionistiska fängelser har försämrats på senare tid. Sedan början av året försöker Gilad Erdan, Israels minister för intern säkerhet, att införa en ”ny verklighet” för våra medfångar med siktet inställt på att rulla tillbaka eller helt enkelt omintetgöra rättigheterna fångarna har tvingat till sig genom flertalet modiga...

Den stora hungerstrejkkampanjen, Andra slaget om värdighet, är sedan några dagar avslutad, men de palestinska fångarnas kamp fortsätter. För att översätta ett citat från från fångarna själva i en artikel från våra kamrater i Samidoun Palestinian Prisoner Solidarity Network: "Kampen är ännu inte över; den hårdaste fasen i denna kamp är att förverkliga det vi har kommit överens om." Med detta hänvisar fångarna tydligt till de upprepade tillfällen då de israeliska fångmyndigheterna har ignorerat ingångna överenskommelser. Kampen fortsätter även på väldigt personliga plan: Tre fångar, Hussam al-Ruzza, Mohammed Tabanja och Khaled Farraj fortsätter sina hungerstrejker sedan tidigare i mars. Alla tre hålls i administrativt förvar, ett frihetsberövande med rötter i det brittiska koloniala mandatet i Palestina som tillåter den israeliska ockupationsmakten att fängsla palestinier utan åtal eller bevis i upp till sex månader och därefter förnya fängslingen ett obegränsat antal gånger.

Mohammed Tamimi, 15 år gammal och bror till före detta palestinska fången Ahed Tamimi, fängslades förra veckan av israeliska ockupationsstyrkor. I samband med gårdagens internationella dag för palestinska fångar skrev Ahed själv om fallet och uttryckte sig bland annat såhär: ”För ett år sedan hölls jag i ett israeliskt fängelse, förvägrades mina grundläggande rättigheter och fråntogs min barndom. Brottet som ledde till åtta månaders fångenskap var inte mitt, utan Israels fortsatta ockupation av Palestina.”

I samband med den Stora återvändarmarschens årsdag den 30:e mars i år publicerade den marxistiska tidskriften Viewpoint Magazine ett antal texter om just marschen såväl som det internationella solidaritetsarbetet för Palestinas befrielse. Bland dessa texter finns en intervju som Summer Al-Saleh har gjort med nordamerikanska Samidoun-aktivister som vi i Samidoun Göteborg översätter fråga för fråga: 1. Vad är er grupps historia? Vilka sorters aktioner eller politiskt arbete ägnar ni er åt vanligtvis? Om er grupp är en lokalavdelning av en nationell moderorganisation, finns det något som särskiljer ert perspektiv eller er praktik från det nationella planet? Hur upprätthåller ni politisk enhet inom er organisation? Hur uppfattar ni palestinasolidaritetens tillstånd i USA? Solidaritetsnätverket för palestinska fångar Samidoun grundades mellan sent 2011 och tidigt 2012 efter en hungerstrejk av hundratals palestinska fångar. Strejken leddes av Ahmad Sa’adat och hans kamrater, före Wafa al-Ahrar-fångutväxlingen...

Sent i måndags eftermiddag, efter åtta dagar av palestinska fångars gemensamma hungerstrejk, nåddes en överenskommelse mellan fångrepresentanter och ockupationsmaktens fångmyndigheter. Överenskommelserna innebar å ena sidan ett stopp för hungerstrejkerna och å andra sidan uppfyllandet av en lång rad av krav, bland annat det över 20 år gamla kravet på offentliga telefoner för fångarna. Hungerstrejken har därmed inte bara uppnått sina direkta krav utan har även satt stopp för, åtminstone tillfälligt, för den israeliske ministern Gilad Erdans skarpa repressionskampanj mot palestinska fångar som inleddes tidigare i år. Efter denna seger, som tyder på de palestinska fångarnas vilja och förmåga att vara en central del av den palestinska befrielsekampen, fortsätter kampen för förbättrade villkor och frihet för alla palestinska fångar. Frihet åt alla palestinska fångar!Frihet åt hela Palestina!

Palestinska vänsterledaren och motståndsveteranen Leila Khaled träffar den kurdiska parlamentarikern och politiska ledaren Leyla Güven i hennes hem i Amed på 159:e dagen av Güvens hungerstrejk. Hungerstrejken, som redan har uppbackning världen över, förs för att bryta den kurdiske politiska fången och revolutionära ledaren Abdullah Öcalan. Med sitt besök hos Leyla Güven, som även sker samtidigt som den storskaliga palestinska hungerstrejkskampanjen Andra slaget om värdighet, understryker Leila Khaled den internationella karaktären hos politiska fångars kamp. Dessa fångar konfronterar genom sina kamper imperialism, kolonialism och reaktionära regimer. Palestinska och kurdiska fångar är på frontlinjen i kampen mot orättvisor och repression, och detta möte mellan Khaled och Güven bygger vidare på en lång historia av solidaritet mellan politiska fångar, som 80-talets solidaritet mellan palestinska fångar och irländska hungerstrejkare. Läs mer hos våra kamrater på Samidoun Palestinian Prisoner Solidarity Network, bland annat om brevet...

För en månad sedan, den 15:e mars, skulle den palestinska befrielsekampsveteranen Rasmea Odeh tillsammans med poeten Dareen Tatour, båda tidigare politiska fångar, delta i ett arrangemang i Berlin med rubriken "Palestinska kvinnor i befrielsekampen". Både Odeh och Tatour, såväl som arrangörerna och lokalägarna, utsattes för intensiv förföljelse och repression från officiellt och privat håll, från tyska, US-amerikanska och israeliska institutioner och personer. Hatkampanjen resultaterade i att Rasmea Odeh förbjöds av tyska myndigheter att genomföra sitt deltagande i arrangemanget och att hennes visum drogs in med omedelbar verkan. En stor och internationell solidaritetsvåg reste sig som svar, bland annat under hashtaggarna #RasmeaSpeaks och #RasmeaSpricht (och även Facebook-sidan Rasmea spricht), och två veckor senare hölls ett stort arrangemang med hundratals besökare där Odehs tal framfördes, om än utan hennes fysiska närvaro. Se gärna videon nedan för Rasmeas egna ord om sina erfarenheter, och läs vad våra...

För oss i Samidoun Göteborg är det lika självklart med motstånd mot sionistisk och imperialistisk ockupation, kolonialism och apartheid i Palestina som mot nazisters, antisemiters och andra reaktionärers organisering, agitation och mobilisering i Sverige. Därför uppmuntrar vi alla vänner av fred, frihet och solidaritet att ta sig till Kungälv den 1:a maj i år för att trotsa nazistsekten Nordiska motståndsrörelsen och deras försök att synas och höras ostört. För att citera den fängslade palestinske nationella och revolutionära ledaren Ahmad Sa'adats hälsning från 2017: "1 maj var och kommer förbli en dag för kamp och efterlevnad av de grundläggande principer som den revolutionära, demokratiska vänstern ämnar att uppnå. Värderingarna hos ett samhälle präglat av rättvisa, frihet och jämlikhet, som verkar för att befästa den internationella och mänskliga solidariteten för att tjäna folket, för mänsklighetens välfärd och värdighet. En av våra gemensamma uppgifter är att försvara...

Arabiske kommunisten och frihetskämpen Georges Abdallah, som har suttit i franskt fängelse i över 34 år, ansluter sig till Andra slaget om värdighet och inleder en tredagars hungerstrejk i solidaritet med de palestinska hungerstrejkande. Georges åtföljs av 20 av hans medfångar, varav 12 är baskiska politiska fångar. Tidigare har Georges Abdallah deltagit i palestinska fångars hungerstrejkkampanjer på avstånd 2014, 2016 och 2017, och palestinska fångar räknar i hög utsträckning att Georges till de egna leden. Khaled Barakat, palestinsk skribent och samordnare för kampanjen Frihet åt Ahmad Sa'adats, Free Ahmad Sa'adat, kommenterar Georges Abdallahs och hans medfångars solidaritetsstrejk med att det är ett betydelsefullt tillskott till de palestinska fångarnas kamp. Inte bara innebär det ytterligare moraliskt stöd för de hungerstrejkande, men det påvisar också den palestinska befrielskampens internationella karaktär. Palestinska fångar välkomnar dessa aktioner inte bara som solidaritetshandlingar med deras kamp, utan uppmuntrar de som...